Posts Tagged ‘Sandor Marai’

Le risposte definitive

luglio 2, 2018

sandor

“Sei l’unico a potermi dare una risposta, e in effetti, ora che tutto è finito, la risposta l’hai data con la tua vita. Alle domande più importanti si finisce sempre per rispondere con l’intera esistenza. Non ha importanza quello che si dice nel frattempo, in quali termini e con quali argomenti ci si difende. Alla fine, alla fine di tutto, è con i fatti della propria vita che si risponde agli interrogativi che il mondo ci rivolge con tanta insistenza. Essi sono: Chi sei?… Cosa volevi veramente?… Cosa sapevi veramente?… A chi e a che cosa sei stato fedele o infedele?… Nei confronti di chi o di che cosa ti sei mostrato coraggioso o vile?… Sono queste le domande capitali. E ciascuno risponde come può, in modo sincero o mentendo; ma questo non ha molta importanza. Ciò che importa è che alla fine ciascuno risponde con tutta la propria vita.”

(Le braci di Sándor Marai, Adelphi)

Annunci

Marai

marzo 29, 2018

marai

Noi siamo ciò su cui manteniamo il silenzio

(Sandor Marai, una vida en imágenes, di Ernö Zeltner, edito dall’Università di Valencia)

I preparativi per la partenza

marzo 21, 2018

download

Devo ancora mettere ordine nelle giornate come meglio posso, barcollando, mezzo cieco; ma la mia non è più vita, sono soltanto i preparativi per la partenza. E in questa condizione non vi è nulla di angoscioso: l’unica cosa che mi preoccupa è di riuscire a farla finita, prima che sia la situazione a finirmi.

(Sandor Marai, L’ultimo dono. Diari 1984-1989, Adelphi)