Posts Tagged ‘virgolette’

Virgolette

aprile 9, 2017

20170325_093439.jpg

Che cosa sono le virgolette? Il segno della nostra estraneità alla parola data, il segno della sua convenzionalità sulle nostre labbra. La nostra sottolineata estraneità alla loro semplice interpretazione e utilizzazione. Segno della nostra superiorità nei loro confronti.” (Marina Cvetaeva, lettera 1/9/1936)

Annunci

“élite”

marzo 15, 2017

som

Ieri ho letto una dichiarazione curiosa del portavoce della Casa Bianca. Questi, per spiegare che le accuse di Trump a Obama non andavano prese alla lettera, ha detto che “il Presidente ha usato la parola intercettazioni tra virgolette“. Riferisco questo episodio non per opinare su fake news e post verità, che l’hanno già fatto e meglio di me tante altre persone, quanto perché la ricca polisemia delle virgolette si lega nel mio caso a una vicenda istruttiva occorsami tre anni fa. (more…)